In an explosive declaration, a medical records clerk at the Vista jail said she was threatened with retaliation if she told anyone that she’d confronted a jail sergeant who’d refused to put Heron Moriarty on suicide watch. Moriarty’s family says the county knowingly withheld the clerk as a witness.