For nearly 40 years, San Diego has empowered independent groups known as recreation councils to run programs, collect revenue and pay for some improvements at the city’s parks and recreation centers. City Attorney Mara Elliott has now decided that is inappropriate.