In a letter to the City Council on Monday, leaders at the California Teamsters Local 911, which represents the lifeguards in San Diego, argued that the Fire-Rescue Department wasn’t acting aggressively enough to stop the spread of disease within their ranks.