The mayor has touted the decision to open the Convention Center to homeless residents as a significant step toward protecting the homeless community during the pandemic. But one man’s recent experience demonstrates that the need for shelter is still greater than the capacity.