Ventana de opciones
Este término se refiere al período en que los distritos escolares aceptan las solicitudes de inscripción de estudiantes que quieren inscribirse en una escuela que no es la escuela que les coresponde en su comunidad.
Recuerden: de manera automática su niño puede inscribirse en la escuela que se encuentra en su comunidad, ésta es la escuela más cercana a su hogar. Los distritos escolares cuentan con herramientas en línea para ayudarlos a encontrar la escuela de su barrio o pueden llamar al distrito escolar al que pertenecen y preguntar cual les corresponde.
Los distritos escolares tienen ventanas de opciones para familias que quieren algo diferente. Durante este período, los distritos les permiten solicitar la inscripción a distintas escuelas del distrito. Esto no les garantiza que su niño será aceptado y cada distrito tiene diferentes ventanas de opciones (algunas inclusive no tienen ninguna). Visite nuestro mapa en la página TK para ver las fechas.
Si quieren que su niño curse en una escuela subvencionada o privada, deben inscribirlo directamente en dicha escuela. Estos cambios no aplican a las ventanas de opciones.
Prioridades de sorteo en las opciones
Ahora que ya saben sobre la ventana de opciones, viene la acción. La idea es que ustedes hagan un listado de varias escuelas de su preferencia para enviar a su niño. En caso de haber vacantes, su niño participará de una lotería (junto con otros que se hayan inscripto) y los que salen sorteados serán aceptados.
Escuelas Imán
Estas escuelas están dirigidas por los distritos. Ofrecen una currícula especializada (programas bilingües o de ciencias y tecnología). Se llaman imán porque atraen a estudiantes de diferentes comunidades. En estas escuelas se pueden inscribir en cualquier momento, pero las posibilidades de tener una vacante son mayores si se realiza dentro de la ventana de opción del distrito.
Escuelas subvencionadas
Las escuelas subvencionadas son escuelas públicas, fundadas por contribuyentes, como lo son las escuelas tradicionales, y son gratuitas. Cualquier estudiante se puede inscribir en una escuela subvencionada dependiendo de las vacantes.
A diferencia de las escuelas tradicionales dirigidas por el distrito escolar, estas escuelas cuentan con comisiones directivas independientes, lo que les permite la libertad de probar nuevas currículas y enfoques educativos, algo no posible en las escuelas tradicionales. La calidad y los programas disponibles varían mucho entre las escuelas subvencionadas.
Aunque son dirigidas de manera diferente, el distrito supervisa a estas escuelas. El distrito es quien autoriza el estatuto de la escuela. Cada cinco años, el distrito realiza una revisión del estatuto, del rendimiento de la escuela y decide si vuelve a autorizarla. En caso de que un distrito decida no aceptar un estatuto, los organizadores pueden apelar a la Oficina de Educación del Condado o al Estado de California.
Para inscribirse en una escuela subvencionada se debe solicitar la vacante en cada escuela de su elección. Cada escuela tiene su propia fecha límite de inscripción. Las escuelas subvencionadas tienen la obligación de elegir a los estudiantes mediante el sistema de lotería.
Algunas familias optan por inscribirse en las escuelas subvencionadas y en otras escuelas tradicionales para así poder tener más opciones.
Kindergarten Transicional Universal (UTK por sus siglas en inglés)
Por lo general, los niños comienzan el kindergarten a los 5 años. Durante muchos años, los niños de 4 años nacidos entre septiembre y diciembre podían asistir al kindergarten transicional y luego, continuaban con un año normal de kindergarten antes de comenzar el primer grado.
El año pasado, el estado de California decidió cambiar esto y permitir que todos los niños de 4 años pueden asistir al kindergarten transicional. Esto se llama Kindergarten Transicional Universal o UTK. Para el ciclo escolar 2025-26, todos los distritos deben estar en condiciones de ofrecerlo a los niños de 4 años que cumplan con los requisitos necesarios. Pero hay muchos distritos como el San Diego Unified, que ya pueden ubicar a la mayoría de los niños. En caso de no contar con una vacante disponible, contacten a su distrito para saber cuál es la escuela más cercana con vacante.
El año pasado, el Gobernador de California Gavin Newsom, vetó un proyecto de ley que hubiese hecho obligatorio el kindergarten. Los estudiantes no tienen la obligación de asistir a la escuela hasta el primer grado. UTK y los kindergártenes tradicionales son opcionales, por lo que los distritos deben decidir cuántas vacantes pueden brindar según las proyecciones poblacionales.
Traslados entre distritos
Los traslados entre distritos son para quienes quieren cambiar a sus niños a una escuela por fuera de su distrito. Si quieren que su niño asista a una escuela pública por fuera de su distrito, deben completar el formulario 341 de solicitud de traslado interdistrital de la Oficina de Educación del Condado de San Diego. Este formulario se puede encontrar en línea. Son pocas las ocasiones en que los distritos aceptan a estudiantes venidos de otros distritos.