Nathan Fletcher was once left for dead after his second failed mayoral bid. Now that he’s won a seat on the County Board of Supervisors, Fletcher will be expected to help deliver victories for progressives looking to bolster their ranks on a county board long led by Republicans.