Parent-fundraising groups funnel millions of dollars into San Diego Unified schools to pay for teachers and extra programs. Group leaders say the money isn’t a fair measure of student equity, but schools that get foundation money also tend to have more experienced teachers and more leverage to keep programs and faculty they want.