Editor’s Note: For a short period today on the front page, our quote box incorrectly stated that a controversial campaign mailer originated from council candidate Todd Gloria’s campaign. It was instead put out by the San Diego Voter Education Project.
It was quickly changed; we apologize for the error.