The mayor’s use of his veto power to restore special election funding and take a shot at opponents was a power move that could change the politics of city budgets for years to come. And it was only the latest of many such moves provoked by novel interpretations of, and actual changes to, the City Charter.